US tech rout set to continue after rising bond yields drive sharp sell-off, while bitcoin plunges again