Life in a quarantine hotel: ‘Soldiers took us to our rooms, which were guarded 24/7’