Twitter is stuck between a rock and a hard place in India